Sarjana Didaktik Bahasa Perancis sebagai Bahasa Asing

Program Pengajaran Master Bahasa Perancis sebagai Bahasa Asing (FLE) menawarkan latihan yang objektif utamanya ialah pemerolehan kemahiran berikut: a) pengetahuan akademik dalam didaktik FLE (pendekatan teori dan metodologi semasa); b) pengetahuan profesional mengenai pengajaran bahasa yang dimaksudkan (amalan, pengalaman persekitaran sekolah) dan c) prinsip pengurusan dalam pendidikan. Oleh itu, program ini menawarkan latihan yang menawarkan kedua-dua alat penting untuk menganalisis situasi pengajaran dan alat praktikal yang memungkinkan campur tangan dalam sektor profesional yang mempengaruhi proses pengajaran.

Program Master dalam didaktik FFL bertujuan untuk guru FFL yang bekerja di sektor awam dan swasta di Cyprus atau di tempat lain, yang ingin memperoleh pengkhususan yang lebih besar, tetapi juga pada guru atau pakar masa depan dalam bidang Francophonie yang ingin bekerja di Cyprus atau di tempat lain. Ia juga bertujuan untuk lulusan pengajian Perancis dari University of Cyprus atau pemegang diploma Perancis yang lain, atau pemegang jabatan lain dari Universiti Cyprus atau universiti lain di Cyprus atau asing. Ingin memperoleh pengkhususan dalam mengajar bahasa Perancis sebagai bahasa asing digabungkan dengan kepakaran dalam pengurusan dan pentadbiran pendidikan.

Dari sudut akademik, program ini bertujuan untuk menyokong lulusan Bahasa dan Sastera Perancis, atau pemegang diploma lain dari dunia berbahasa Perancis, sesuai dengan keperluan semasa pengajaran bahasa Perancis sebagai Bahasa Asing dan pasaran buruh moden di Cyprus dan luar Cyprus. Lebih khusus lagi, ia menawarkan latihan mendalam, yang berlangsung selama tiga semester (4 kursus dari Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah + 2 kursus dari Jabatan Ilmu Pendidikan dan / atau Jabatan Psikologi + disertasi atau magang), yang menawarkan kedua alat yang diperlukan untuk menganalisis situasi pembelajaran dan alat praktikal untuk intervensi dalam bidang profesional yang berkaitan dengan proses didaktik. Dari perspektif penyelidikan, tujuan program ini adalah untuk memberi peluang kepada para siswazahnya untuk melanjutkan pelajaran kedoktoran di Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah, atau Jabatan lain dari Universiti Siprus yang mempunyai mata pelajaran penyelidikan yang serupa (mis., Jabatan Ilmu Pendidikan , Jabatan Psikologi) dan Universiti di negara lain dengan perspektif penyelidikan mengenai perkara ini. Program ini melatih:

• guru Bahasa Perancis sebagai Bahasa Asing
• pengarah sekolah swasta berbahasa Perancis atau asing
• pengarah pusat bahasa dan institusi bahasa swasta
• Bahasa Perancis sebagai pemeriksa Bahasa Asing
• pelatih khas dari institusi pendidikan
• atase budaya francophone
• pengarang buku teks Perancis
• penasihat dan atase dalam bidang perkhidmatan linguistik
• Penasihat Francophone dan pegawai program
• penasihat dan pakar dalam subjek Francophone, yang terlibat dalam dunia Francophone
• penasihat yang pakar dalam masalah plurilingualisme
• pereka kurikulum didaktik berbahasa Perancis
• Bahasa Perancis sebagai pelatih Bahasa Asing
• pemeriksa umum bahasa asing
• penasihat dan atase di pejabat perancang dan dasar bahasa
• guru / pelatih di web
• guru / pelatih program latihan

Tempoh Program

Program ini merangkumi tiga semester di mana kehadiran fizikal pelajar di Universiti adalah wajib. Walau bagaimanapun, pelajar mempunyai pilihan untuk menghabiskan masa maksimum yang dibenarkan oleh Peraturan University of Cyprus di institusi di luar negara di bawah program LLP / ERASMUS +. Dalam rangka program pertukaran dan kerjasama antara University of Cyprus dan jabatan, makmal atau institusi penyelidikan di luar negeri, penyeliaan tesis Master adalah kemungkinan dipertimbangkan.

Bahasa kerja

Kursus Program ditawarkan dalam bahasa Perancis, kecuali kursus dari Jabatan Ilmu Pendidikan dan Psikologi yang diajar dalam bahasa Yunani. Bahasa bibliografi yang diberikan sesuai dengan bahasa seminar. Disertasi atau laporan magang ditulis dalam bahasa Perancis atau Yunani, dalam subjek yang berkaitan dengan pengajaran bahasa Perancis sebagai Bahasa Asing.

Struktur Program

Program ini menganugerahkan ijazah akademik Magister Artium. Ia berlangsung selama tiga semester dan memberikan sekurang-kurangnya 90 ECTS. ECTS diedarkan seperti berikut:

Nota: Kursus-kursus Jabatan Sains Pendidikan dikreditkan dengan 12 ECTS. Kursus-kursus Jabatan Psikologi dikreditkan dengan 7.5 ECTS. ECTS boleh ditambah dengan kursus metodologi penyelidikan Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah, atau/dan seminar yang disediakan oleh Jabatan Sains Pendidikan.

Kecuali kursus wajib FES 730 Methodologies of the didactics of French as a Foreign Language, Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah akan memilih baki kursus yang ditawarkan pada setiap semester (lihat senarai kursus Jabatan di bawah)

Dalam kes kumpulan dengan bilangan pelajar yang terhad, kursus akan mengambil bentuk seminar atau kajian bebas di bawah penyeliaan dan arahan profesor Jabatan.

Seminar, hari belajar dan persidangan yang dianjurkan oleh jabatan rakan kongsi dan menangani subjek yang dikaitkan dengan program, merupakan pelengkap penting kepada program ini. Kandungan mereka boleh menjadi subjek laporan yang akan dinilai.

Pelajar boleh, jika mereka mahu, menghabiskan satu semester di institusi universiti asing semasa salah satu daripada tiga semester program ini, dalam rangka kerja pertukaran Erasmus+.

Secara luar biasa dan selepas kebenaran Jawatankuasa Program Sarjana Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah, pelajar boleh menggantikan satu kursus (dan hanya satu) program pengajian mereka dengan kursus yang ditawarkan dalam program pascasiswazah yang lain. dari Universiti Cyprus, dengan syarat bahawa kursus ini dikurniakan bilangan kredit yang sama dan ia berkaitan secara langsung dengan disertasi yang disediakan oleh pelajar.

Dalam semua semester, termasuk semester musim panas, pelajar boleh mendaftar sekali untuk kursus FES 700 Research Experience (6 ECTS) dan FES 701 Independent Study (3 ECTS). Pendaftaran adalah tertakluk kepada kelulusan profesor penyelia di Jabatan.

Disertasi akhir (30 kredit) disediakan sama ada di bawah pengawasan ahli DEP Jabatan Pengajian Perancis dan Eropah atau dengan kerjasama ahli DEP jabatan rakan kongsi selepas persetujuan pengarah penyelidikan utama pelajar. Karya mestilah karya asli sepanjang 8,000 hingga 15,000 patah perkataan. Pelajar mesti memilih subjek kerja mereka dan penyelia penyelidikan mereka sebelum akhir semester kedua pengajian mereka. Akhir tesis Sarjana diperiksa pada akhir semester ketiga oleh jawatankuasa pertahanan yang dibentuk pada akhir semester kedua program. Suruhanjaya itu terdiri daripada pengarah penyelidikan dan seorang lagi penyelidik-guru. Pelajar mesti menyerahkan kerja mereka tiga minggu sebelum tarikh yang ditetapkan untuk pembelaan, yang berlangsung dalam tempoh peperiksaan semester ketiga.