Sarjana Sastera dalam Terjemahan

Fakulti Sastera dan Sains di USEK, yang ditubuhkan pada tahun 2019, adalah hasil penggabungan Fakulti Surat, Falsafah dan Kemanusiaan, Sains dan Muzik dan merupakan proses rekayasa akademik yang diputuskan pada tahun 2017. Fakulti ini merangkumi pelbagai program yang menyokong penyelidikan, pengajaran, dan pengalaman belajar pelajar dalam bidang Kemanusiaan, Sains Sosial, Seni, dan Sains Semula jadi, termasuk Matematik, Pengkomputeran, dan Pemakanan.

Misi

Misi Jabatan Bahasa Moden dan Penterjemahan adalah untuk membolehkan pelajar Sarjana mengasah pengkhususan mereka dalam terjemahan teknikal dan mematuhi kehendak penyelidikan akademik; supaya mereka dapat melaksanakan tugas yang diberikan kepada mereka di negara mereka dan panggilan interlinguistik dan antarbudaya.

Objektif Pendidikan Program

1. Graduan dilatih dalam terjemahan umum dan pakar dalam terjemahan untuk agensi dan rumah penerbitan.
2. Graduan dilatih dalam mengajar terjemahan dalam pendidikan pelengkap dan menengah.
3. Graduan akan dilatih dalam penyelidikan Universiti.

Hasil Program

1. Pelajar akan melakukan terjemahan umum buku.
2. Melakukan terjemahan ekonomi buku.
3. Lakukan terjemahan undang-undang buku.
4. Melakukan terjemahan saintifik dan teknikal buku.
5. Melakukan terjemahan lisan dan tafsiran.
6. Laksanakan akhbar editorial dan terjemahan media.
7. Lakukan terjemahan sari kata untuk pawagam dan televisyen.
8. Boleh mengajar terjemahan di sekolah.
9. Mampu memainkan peranan sebagai orang tengah dalam rundingan berbilang bahasa.
10. Boleh menjalankan penyelidikan akademik.

• TRD514 Terjemahan Ekonomi AB/BA II
• TRD520 Terjemahan Ekonomi AC/CA II
• TRD621 Terjemahan Editorial dan Ekonomi AB/BA
• TRD622 Terjemahan Editorial dan Ekonomi AC/CA
• Terjemahan Filem TRD529: Sarikata dan Alih Suara
• TRD511 Terjemahan Tematik Am AB/BA
• TRD521 Terjemahan Tematik Am AC/CA
• TRD623 Terjemahan Undang-undang AB/BA II
• TRD526 Terjemahan Undang-undang AB/BA; AC/CA
• TRD624 Terjemahan undang-undang AC/CA
• TRD620 Tafsiran Perhubungan A, B, C
• Disertasi Sarjana TRD690A
• MTR501 Metodologi Penyelidikan
• Seminar TRD527: Budaya dan Tamadun Kontemporari
• TRD528 Terjemahan Teknikal dan Saintifik AB/BA ; AC/CA
• ANG520 Teknik Ungkapan dalam Bahasa Inggeris